Direkt zum Hauptbereich

Posts

La Le Lu Lied aus Deutschland zum Lernen (La Le Lu lagu dari Jerman untuk pembelajaran Kamu)

Ini adalah lagu Nina Bobo dengan kearifan Jerman, berjudul La Le Lu oleh Heinz Rühmann pada tahun 1995. Lagu ini di cover oleh Frau maja (dibaca maya dalam bahasa jerman), mungkin cocok untuk pengantar mu dalam belajar dengan mencoba melapalkan liriknya, atau mungkin coocok sebagai pengantar tidurmu, selamat mendengarkan.




Original :
Heinz Rühmann - La Le Lu (1955)

Cover By :
Frau maya (instagram.com/bekicotsuper) feat anonymous german children as background vocals (2020)

Lyric :
La le lu
Nur der Mann im Mond schaut zu
Wenn die kleinen Babys schlafen
Drum schlaf auch du

La le lu
Vor dem Bettchen steh‘n zwei Schuh
Und die sind genauso müde
Geh‘n jetzt zur Ruh

Dann kommt auch der Sandmann
Leis´ tritt er ins Haus
Such aus seinen Träumen
Dir den schönsten aus.
Letzte Posts

Percakapan Bahasa Jerman antara Budi dan Tatang ketika rapat di kantor pusat

Percakapan ini dalam bahasa jerman. Situasinya Budi dan Tatang bertemu saat rapat di kantor pusat. Mereka saling bertukar informasi mengenai beberapa teman kerjanya. Budi sendiri berasal dari bandung, dan Tatang berasal dari karawang. Berikut adalah dialognya.

Budi : Entschuldigen Sie, bitte. Sind Sie Mamat?
(Maaf permisi. Apakah Anda Mamat?)
Tatang : Nein, mein Name ist Tatang, Tatang Sutarman. Mamat steht da drüben. Und wie heißen Sie? (Bukan, nama saya Tatang, Tatang Sutarman. Mamat berdiri disana. Dan siapa nama Anda?)
Budi : Ich heiße Budi Budiman und bin aus bandung. (Nama saya Budi Budiman dan saya dari bandung)
Tatang : Ach, Sie kommen aus bandung? Ich komme aus karawang. Rizal kommt aus bandung, nicht wahr? (Aaah, Anda berasal dari bandung? Saya dari karawang. Rizal berasal dari bandung, benar tidak?)
Budi : Ja und jajang euch. Wer ist das neben Rizal? (Iya dan Jajang juga. Siapa itu yang disebelah Rizal?)
Tatang : Das ist Siti Nurbahaya. (Itu Siti Nurbahaya)
Budi : Und woher…

Mengenal angka-angka dalam bahasa jerman

Pada tulisan kali ini saya akan berbagi tentang angka-angka dalam bahasa jerman. Baiklah kita langsung ke pembahasan saja.

0 sampai 12

Pembahasan kita awali dengan berkenalan dengan angka nol sampai duabelas, berikut :
0 = null 1 = eins2 = zwei3 = drei4 = vier5 = fünf6 = sechs7 = sieben8 = acht9 = neun10 = zehn11 = elf12 = zwölf13 sampai 19

Nah selanjutnya angka belasan, mulai dari tiga belas sampai sembilan belas, berikut : 13 = dreizehn14 = vierzehn15 = fünfzehn16 = sechzehn17 = siebzehn18 = achtzehn19 = neunzehn Untuk angka belasan ini merupakan gabungan dari angka satuan dan sepuluh, jadi misalkan kita ambil sebagai contoh 13, 3 itu drei, lalu 10 itu zehn berarti 13 itu dreizehn. Pada bagian ini ada pengecualian untuk 16 dan 17, kedua angka ini tidak ditulis penuh.  Pada angka 6 (sechs) hanya ditulis sech, jadi 16 bukan sechszehn, tetapi sechzehn.Pada angka 7 (sieben) hanya ditulis sieb, jadi 17 bukan siebenzehn, tetapi siebzehn. Jangan tanya kenapa bisa begitu, karena memang udah beg…

Frasa-frasa umum dalam bahasa jerman

Pada artikel kali ini saya ingin sedikit berbagi tentang häufige redemittel (frasa-frasa umum) dalam bahasa jerman yang sering digunakan dikehidupan sehari-hari, tanpa banyak bicara mari kita langsung saja ke intinya, berikut adalah daftar frasa umum dalam bahasa jerman :

Danke / Danke schön! 
Artinya terima kasih (thanks)
Vielen Dank  Artinya terima kasih banyak (thank you very much)
Bitte / Bitte schön! Artinya sama-sama (your'e welcome)
Bitte!  Artinya tolong/minta (please)
Entschuldigen Sie, bitte! 
Ini adalah bentuk formal, Artinya permisi (excuse me please!)

Enschuldigung, bitte!
Ini adalah bentuk informalnya, Artinya sama seperti yang ada diatas, yaitu permisi (excuse me please!)

Es tut mir leid!
Artinya saya minta maaf (I am sorry)

Wie bitte?
Artinya apa? (Pardon me?). Ini biasanya digunakan pada saat kita tidak mengerti apa yang orang katakan.

Noch einmal, bitte!
Artinya, sekali lagi (once again, please!). Ini biasanya digunakan pada saat kita ingin meminta orang mengulangi sesuat…

Menanyakan kabar dalam bahasa jerman

Menyambung pembahasan saya yang kemarin, kali ini saya akan sedikit membahas seputar menanyakan kabar dalam bahasa jerman. Disini untuk menannyakan kabar sendiri terbagi 2, yaitu formal dan yang tidak formal.

Formal
Biasanya ini digunakan untuk orang yang belum kita kenal, atau yang usianya diatas kita.
Pertanyaan :
Wie geht's Ihnen ? (apa kabar?)Respon : 
Gut, danke.(Baik, teima kasih.) Es geht mir sehr gut (saya sangat baik / saya baik sekali) Jika ingin menanyakan balik tentang kabar, kamu bisa jawab :
Gut, danke. Und Ihnen? (Baik, terima kasih. dan kamu?)

Tidak formal
Biasanya ini digunakan untuk orang yang sudah kamu kenal atau orang yang seumuran. Bisa juga digunakan untuk orang yang kita belum kenal, tapi syaratnya orang tersebut seumuran.
Pertanyaan :
Geht es Ihnen gut? (Anda baik-baik saja?)Wie geht's euch? (apa kabar kalian?)Wie geht's dir? (apa kabarmu?)
Untuk respon tidaklah berbeda jauh dengan yang ada diatas.

Mungkin tulisan ini saya cukupkan sampai disini, semoga b…

Contoh percakapan perkenalan dalam bahasa jerman

Berikut ini adalah contoh percakapan perkenalan antara cahya dan franz, narasi percakapan ini saya ambil dari sini.



Cahya : Guten Morgen!
Franz : Guten Morgen.
Cahya : Wie geht es Ihnen?
Franz : Danke, gut. Und Ihnen?
Cahya : Es geht mir auch gut, Danke. Übrigens, ich heiße Cahya Dyazin, mein Rufname ist Cahya, wie heißen Sie?
Franz : Mein Name ist Franz. Franz Glasl
Cahya : Woher kommen Sie Herr Glasl?
Franz : Ich komme aus Deutschland. Ich wohne in München. Und Sie? Woher kommen Sie? Wo wohnen Sie?
Cahya : Ich komme aus Indonesien, und ich wohne in Ampenan, Lombok, in der Nähe von Mataram. Sind Sie oft hier? Was sind Sie von Beruf?
Franz : Ich bin Geschäftsmann, ich bin Exporteur, ich exportiere Kunsthandwerk und Möbel, deshalb besuche ich Lombok ein oder zwei Mal pro Jahr. Lombok finde ich sehr schön. Und Sie? Was sind Sie von Beruf?
Cahya : Ich bin Computer-Programmierer von Beruf.
Franz : Sehr Interessant, Darf ich Ihre Telefonnummer haben?
Cahya : Natürlich Herr Gla…

Perkenalan bla bla bla dalam bahasa jerman

Pada tulisan kali ini saya akan sedikit membahas tentang perkenalan dalam bahasa jerman. Perkenalan adalah suatu hal yang penting ketika kita akan memulai sebuah komunikasi dengan orang yang belum kita kenal.

Sebelum membaca tulisan ini lebih lanjut, saya harap kamu sudah membaca atau memahami tulisan yang sebelumnya yang membahas tentang pelafalan huruf dalam bahasa jerman.

Ungkapan salam atau sapaan
Guten Morgen (selamat pagi)Guten Tag (selamat siang)Guten Abent (selamat sore/malam)Guten Nacht (Selamat malam "tengah malam", dan biasanya ucapkan kepada orang yang mau tidur, bisa diartikan "selamat tidur")Hallo (Hallo)Grüß Dich (Hay guys) (hanya digunakan untuk daerah jerman selatan)NAMA  Wie ist Ihr Name? (siapa nama anda?) => Meine name ist dias (nama saya adalah dias)Wie heißen Sie? (siapa nama anda?) => Ich heiße dias (nama saya dias)Wer sind Sie? (siapa anda?) => Ich bin dias (saya dias)Wer ist das? (siapa itu? {ini digunakan untuk menanyakan orang ketig…